برگردان-ماندگار: شبکۀ تی.آر.تی ترکیه گزارش داده است که سال ۲۰۱۸ مرگ‌بارترین سال برای افغانستان بوده است و آمار کشته شده‌گان جنگِ این سال نسبت به کشورهای سوریه و یمن افزایش چشم‌گیری را نشان می‌دهد.
در گزارش مقایسه‌یی این شبکه که به ‌شکل تصویری نشر شده آمده است که آمار تلفات جنگ افغانستان در سال ۲۰۱۸ نسبت به دو کشور یمن و سوریه که عملاً در جنگ قرار دارند، افزایش داشته است.
در گزارش گفته شده که در سال ۲۰۱۸، ۴۴ هزار و ۶۵۵ تن در افغانستان کشته شده‌اند، در حالی در عین زمان در سوریه ۲۸ هزار و ۸۵۴ تن و در یمن ۲۸ هزار و ۸۶۲ تن کشته شده‌اند.
در این گزارش این شبکه آمده است که شمار تلفات جنگ در افغانستان پاکستان و عراق پس از ورود امریکا برای جنگ با تروریسم در سال ۲۰۰۱ به افغانستان به ۵۰۰هراز تن می‌رسد.
به نوشتۀ این شبکه، سال ۲۰۱۸ یکی از مرگ‌بارترین سال‌ها برای افغانستان بوده است.